sposób przygotowania:
Śledzie moczymy w zimnej wodzie do momentu, aż uzyskamy właściwą słoność (sprawdzamy co jakiś czas, czy śledź jest już odpowiednio wymoczony), kroimy na kawałki wielkości jednego kęsa, zalewamy porto i odstawiamy najlepiej na całą noc.
Konfitura z cebuli:
Cebulę kroimy w piórka. Rozgrzewamy olej, dodajemy cebulę i smażymy aż się zeszkli, dodajemy pozostałe składniki konfitury i smażymy do momentu, aż całość stanie się gęściejsza i kleista, studzimy.
Połówki gruszek kroimy w plasterki w taki sposób, aby jedna strona nie była przekrojona do końca, rozkładamy jak wachlarz.
Na gruszkach układamy śledzie odsączone z marynaty, na nich konfiturę z cebuli i posypujemy pokruszonymi piernikami. Podajemy.